-
1 дарение
бахшиш, ҳадья додан, пешкаш кардан -
2 дарение
donation имя существительное: -
3 дарение
сущ.donation; gift- дарение недвижимостидоговор дарения — ( дарственная) deed of a gift
- прижизненное дарение -
4 дарение
1. donation2. giftдарение, совершаемое путём простой передачи — manual gift
дарственная, договор дарения — deed of gift
-
5 дарение
-
6 дарение
-
7 дарение
-
8 дарение
-
9 Дарение Константина
Religion: Donatio Constantini, Donation of ConstantineУниверсальный русско-английский словарь > Дарение Константина
-
10 ДАРЕНИЕ
-
11 Дарение подарков будущей матери
General subject: baby showerУниверсальный русско-английский словарь > Дарение подарков будущей матери
-
12 дарение
-
13 дарение в рекламных целях
Business: promotional giftУниверсальный русско-английский словарь > дарение в рекламных целях
-
14 дарение движимого имущества умирающим
Law: gift causa mortisУниверсальный русско-английский словарь > дарение движимого имущества умирающим
-
15 дарение движимости умирающим
Law: gift causa mortisУниверсальный русско-английский словарь > дарение движимости умирающим
-
16 дарение между живыми
leg.N.P. absolute gift, donatio mera, donatio pura, gift inter vivos, simple giftУниверсальный русско-английский словарь > дарение между живыми
-
17 дарение на случай смерти
1) General subject: gift mortis causa2) Latin: donatio mortis causa3) Law: gift causa mortis, gift in view of deathУниверсальный русско-английский словарь > дарение на случай смерти
-
18 дарение на случай смерти дарителя
Law: testamentary giftУниверсальный русско-английский словарь > дарение на случай смерти дарителя
-
19 дарение недвижимости
1) General subject: feoffment2) Law: enfeoffmentУниверсальный русско-английский словарь > дарение недвижимости
-
20 дарение под условием встречного удовлетворения
leg.N.P. donatio sub modoУниверсальный русско-английский словарь > дарение под условием встречного удовлетворения
См. также в других словарях:
Дарение — процедура преподношения подарка, дара. Давать, передавать что либо в качестве подарка. Удостаивать какими либо знаками внимания.[1] В юридическом понятии дарение может приобретать значение как безвозмездная передача своего имущества, какого либо… … Википедия
ДАРЕНИЕ — договор, согласно которому одно лицо безвозмездно передает свое имущество в собственность другому. Считается заключенным в момент передачи имущества. Словарь финансовых терминов. Дарение Дарение безвозмездная передача одной стороной (дарителем)… … Финансовый словарь
дарение — поднесение, преподнесение, пожалование, раздаривание, подношение, преподношение, подаренье Словарь русских синонимов. дарение см. правление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Але … Словарь синонимов
дарение — Договор, по которому одна сторона (даритель) безвозмездно передает определенное имущество в собственность или в оперативное управление другой стороне (одаряемому). Договор Д. вступает в силу только с момента передачи имущества. Ценное дарение… … Справочник технического переводчика
ДАРЕНИЕ — см. Договор дарения … Юридический словарь
Дарение — англ. grant договор, по которому одно лицо безвозмездно передает свое имущество в собственность другому. Договор Д. вступает в силу после передачи имущества. Д. может быть оформлено нотариально. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДАРЕНИЕ — в гражданском праве договор о безвозмездной передаче одним лицом другому имущества в собственность … Большой Энциклопедический словарь
ДАРЕНИЕ — безвозмездная передача имущественных ценностей лицом, которому они принадлежат, в собственность другого лица. Ценные дарения должны оформляться документально в нотариальной конторе посредством составления юридического документа, именуемого… … Экономический словарь
ДАРЕНИЕ — ДАРЕНИЕ, дарения, ср. (офиц.). Действия по гл. дарить; безвозмездная передача своего имущества в собственность другого лица. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дарение — ДАРИТЬ, дарю, даришь; даренный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дарение — см. Договор дарения … Энциклопедия права